ABSTRACT
Objetivo: analisar as produções científicas sobre o telemonitoramento e suas repercussões no acompanhamento do autocuidado de pessoas com Diabetes Mellitus tipo 2 (DM2). Métodos: trata-se de revisão integrativa da literatura, realizada nas bases de dados BVS (LILACS, BDENF, MEDLINE) e PUBMED nos meses de junho a julho de 2018, com recorte temporal de cinco anos. Resultados: a amostra é constituída de 10 artigos sobre a temática e, a partir de associações temáticas, foi nomeada em duas categorias: repercussão da estratégia telefônica para o autocuidado e estratégia telefônica: controle e eficácia. Conclusão: o uso do telemonitoramento no acompanhamento de pessoas com DM2 teve boa repercussão e serviu como apoio, educação em saúde e monitoramento dos níveis glicêmicos. Dessa forma, houve melhorias no comportamento de saúde e satisfação com o serviço recebido e, com isso, demonstrou eficácia para o autocuidado
Objective: to analyze the scientific productions about telemonitoring and its repercussions in the self-care follow-up of people with type 2 diabetes mellitus (DM2). Method: this is an integrative literature review, performed in the VHL (LILACS, BDENF, MEDLINE) and PUBMED databases from June to July 2018, with a five-year time frame. Results: the sample consists of 10 articles on the theme and, from thematic associations, was named in two categories: Repercussion of the telephone strategy for self-care and Telephone strategy: control and effectiveness. Conclusion: the use of telemonitoring in the monitoring of people with T2DM had good repercussions and served as support, health education and monitoring of blood glucose levels. Thus, there were improvements in health behavior and satisfaction with the service received and, thus, demonstrated efficacy for self-care
Objetivo: analizar las producciones científicas sobre telemonitorización y sus repercusiones en el seguimiento del cuidado personal de personas con diabetes mellitus tipo 2 (DM2). Método: esta es una revisión de literatura integradora, realizada en las bases de datos VHL (LILACS, BDENF, MEDLINE) y PUBMED de junio a julio de 2018, con un marco de tiempo de cinco años. Resultados: la muestra consta de 10 artículos sobre el tema y, de asociaciones temáticas, se nombró en dos categorías: repercusión de la estrategia telefónica para el autocuidado y Estrategia telefónica: control y efectividad. Conclusión: el uso de la telemonitorización en el monitoreo de personas con DM2 tuvo buenas repercusiones y sirvió como apoyo, educación para la salud y monitoreo de los niveles de glucosa en sangre. Por lo tanto, hubo mejoras en el comportamiento de salud y la satisfacción con el servicio recibido y, por lo tanto, demostró eficacia para el autocuidado
Subject(s)
Humans , Male , Female , Self Care/methods , Diabetes Mellitus, Type 2/prevention & control , Telemonitoring , Health Behavior , Health Education , Nursing CareABSTRACT
Objetiva-se analisar as produções científicas sobre a qualidade de vida e o autocuidado de mulheres que vivem com fibromialgia. Trata-se de uma revisão integrativa da literatura realizada nas bases de dados SciELO, LILACS e MEDLINE nos meses de setembro a outubro de 2018, com recorte temporal de cinco anos. A amostra é constituída de 13 artigos sobre a temática e, a partir de associações temáticas, foi discutida em duas categorias: Qualidade de vida das pessoas com fibromialgia e Repercussões da educação em saúde para o autocuidado. Conclui-se que a sintomatologia da doença, em específico a dor, foi o principal fator que influenciou negativamente na qualidade de vida das pessoas que vivem com fibromialgia. Observou-se também que, as repercussões da educação em saúde em grupo foram positivas para a potencialização do autocuidado, melhoria da qualidade de vida e mudança de hábitos e comportamentos de saúde dessas pessoas.(AU)
The aim of this study is to analyze the scientific production on the quality of life and self-care of women living with fibromyalgia. This is an integrative review of the literature carried out in the SciELO, LILACS, and MEDLINE databases from September to October 2018, with a five-year time cut. The sample consisted of 13 articles on the subject and, based on thematic associations, was discussed in two categories: Quality of life of people with fibromyalgia and Repercussions of health education for selfcare. It was concluded that the symptomatology of the disease, specifically pain, was the main factor that negatively influenced the quality of life of people living with fibromyalgia. It was also observed that the repercussions of group health education were positive for the empowerment of self-care, improvement of the quality of life and change of habits and health behaviors of these people.(AU)
Se pretende analizar las producciones científicas sobre la calidad de vida y el autocuidado de mujeres que viven con fibromialgia. Se trata de una revisión integrativa de la literatura realizada en las bases de datos SciELO, LILACS, y MEDLINE en los meses de septiembre a octubre de 2018, con recorte temporal de cinco años. La muestra se compone de 13 artículos sobre la temática y, a partir de asociaciones temáticas, fue discutida en dos categorías: Calidad de vida de las personas con fibromialgia y Repercusiones de la educación en salud para el autocuidado. Se concluye que la sintomatología de la enfermedad, en concreto el dolor, fue el principal factor que influenció negativamente en la calidad de vida de las personas que viven con fibromialgia. Se observó también que las repercusiones de la educación en salud en grupo fueron positivas para la potenciación del autocuidado, la mejora de la calidad de vida y el cambio de hábitos y comportamientos de salud de esas personas.(AU)
Subject(s)
Humans , Female , Quality of Life , Self Care , Fibromyalgia , Health Education , Women's HealthABSTRACT
O objeto deste estudo centra-se na concepção de qualidade de vida (QV) e autocuidado de mulheres que vivenciam a fibromialgia. O objetivo geral é conhecer a visão das mulheres que vivenciam a fibromialgia sobre QV e o autocuidado. E os objetivos específicos: Descrever o conhecimento das mulheres sobre QV e autocuidado; Caracterizar os comportamentos de autocuidado dessas mulheres; Analisar os domínios da QV que se encontram afetados nessas mulheres; Discutir as repercussões da educação em saúde na QV e autocuidado dessas mulheres. Trata-se de uma pesquisa de natureza qualitativa, com abordagem participativa, desenvolvida em 2018, no Laboratório de Fisiologia Aplicada à Educação Física do Instituto de Educação Física e Desportos da Universidade do Estado do Rio de Janeiro (LAFISAEF-IEFD/UERJ). A pesquisa foi aprovada pelo Comitê de Ética da UERJ sob o Protocolo n° 95532818.6.0000.5282. Foi desenvolvida com 12 mulheres de acordo com os seguintes critérios de inclusão: com diagnóstico de fibromialgia, maiores de 18 anos, sem distinção de raça, cor e religião, com capacidade de compreensão, orientadas, independentes e lúcidas para responder todas as perguntas. Não participaram do estudo mulheres que não possuíam o diagnóstico de fibromialgia, com déficit de atenção, cognição prejudicada, e mulheres que se ausentaram do projeto. Os dados foram produzidos em 2018 por meio da técnica World Café e entrevista semiestruturada. A análise dos dados ocorreu por meio da análise de conteúdo de Bardin. A partir da análise dos dados, emergiram quatro categorias e uma subcategoria, assim descritas: Domínios da qualidade de vida das participantes do estudo; Qualidade de vida na perspectiva das participantes; O autocuidado para além da terapia medicamentosa; e sua subcategoria intitulada: Expectativas para o futuro: um desejo de melhora A prática de educação em saúde como dinamizadora do autocuidado. Conclui-se que a concepção de QV para as mulheres com fibromialgia é individual e subjetiva, centrada no bem-estar e em um viver melhor. De fato, a fibromialgia compromete negativamente a QV dessas mulheres, que relataram a dor como principal fator limitante gerado pelo adoecimento. Constatou-se que as práticas educativas em saúde contribuíram para o autocuidado e melhora da QV das mulheres com fibromialgia, sendo possível analisar que os principais conceitos elaborados por Paulo Freire estiveram bem presentes nas atividades desenvolvidas pelo grupo interdisciplinar de educação em saúde.
The objective of this study is focused on the conception of quality of life (QOL) and self-care of women who experience fibromyalgia. The general objective is to know the vision of women who experience fibromyalgia on QOL and self-care. And the specific objectives: To describe women's knowledge about QOL and self-care; To characterize the self-care behaviors of these women; To analyze the domains of QoL that are affected in these women; To discuss the repercussions of health education on QOL and self-care of these women. This is a qualitative research, with a participatory approach, developed in 2018, at the Laboratory of Applied Physiology to Physical Education of the Institute of Physical Education and Sports of the University of the State of Rio de Janeiro (LAFISAEF-IEFD / UERJ). The research was approved by the Ethics Committee of UERJ under Protocol no. 95532818.6.0000.5282. It was developed with 12 women according to the following inclusion criteria: with fibromyalgia diagnosis, over 18 years of age, without distinction of race, color and religion, with comprehension capacity, oriented, independent and lucid to answer all the questions. Women who did not have the diagnosis of fibromyalgia, attention deficit, impaired cognition, and women who were absent from the project did not participate in the study. The data were produced in 2018 through the World Café technique and semi-structured interview. Data analysis was performed using the Bardin content analysis. From the analysis of the data, four categories and a subcategory emerged as described: Quality of life domains of study participants; Quality of life from the perspective of the participants; Self-care in addition to drug therapy; and its subcategory entitled: Expectations for the future: a desire for improvement The practice of health education as a dynamiser of self-care. It is concluded that the conception of QoL for women with fibromyalgia is individual and subjective, centered on well-being and a better life. In fact, fibromyalgia negatively compromises the QoL of these women, who reported pain as the main limiting factor generated by illness. It was verified that the educational practices in health contributed to the self-care and improvement of the QoL of women with fibromyalgia, and it was possible to analyze that the main concepts elaborated by Paulo Freire were very present in the activities developed by the interdisciplinary group of health education.
Subject(s)
Humans , Female , Adult , Middle Aged , Aged , Patient Care Team , Quality of Life , Self Care , Fibromyalgia , Nursing , Pain , Brazil , Nursing Methodology Research , Health Education , Qualitative ResearchABSTRACT
Resumo OBJETIVOS Descrever o cotidiano das mulheres que vivem com fibromialgia durante a intervenção do grupo interdisciplinar e analisar seus benefícios à saúde das mulheres após a intervenção. MÉTODO Trata-se de um estudo descritivo exploratório, de abordagem qualitativa, desenvolvido com 12 mulheres participantes do grupo interdisciplinar de educação em saúde, em uma Universidade Estadual do Rio de Janeiro. Os dados foram coletados em 2016 por meio de entrevista semiestruturada e, em seguida, organizados e submetidos à análise de conteúdo segundo Bardin. O presente estudo foi aprovado pelo comitê de ética recebendo o número do CAAE 16413013013100005259, em consonância aos aspectos éticos legais da resolução 466/2012. RESULTADOS Do corpus analítico, emergiram duas categorias intituladas: A expressão do cotidiano e Repercussões do grupo interdisciplinar. CONCLUSÃO As ações do grupo interdisciplinar proporcionaram inúmeros benefícios tanto físicos, quanto psicológicos e sociais para cada mulher.
Resumen OBJETIVOS Describir el cotidiano de las mujeres que viven con fibromialgia durante la intervención del grupo interdisciplinario y analizar sus beneficios a la salud de las mujeres después de la intervención. MÉTODO Se trata de un estudio descriptivo exploratorio, de abordaje cualitativo, desarrollado con 12 mujeres participantes del grupo interdisciplinario de educación en salud, en una Universidad Estadual del Río de Janeiro. Los datos fueron recolectados en 2016 por medio de entrevistas semiestructuradas y luego organizados y sometidos al análisis de contenido según Bardin. El presente estudio fue aprobado en el comité de ética recibiendo la numeración del CAAE 16413013013100005259, en consonancia a los aspectos éticos legales de la resolución 466/2012. RESULTADOS Del corpus analítico, emergieron dos categorías tituladas: La expresión del cotidiano y Repercusiones del grupo interdisciplinario. CONCLUSIÓN Las acciones del grupo interdisciplinario proporcionaron innumerables beneficios tanto físicos, como psicológicos y sociales para cada mujer.
Abstract OBJECTIVE To describe the daily lives of women living with fibromyalgia through the implementation of an interdisciplinary group intervention and verify its benefits to the participants' health. METHOD This descriptive, exploratory, qualitative study was conducted with 12 women who participanted in an interdisciplinary health education group at the State University of Rio de Janeiro. Data were collected in 2016 through semi-structured interviews, which were organized and analyzed according to Bardin's content analysis. This study was approved by the Institutional Review Board (CAAE 16413013013100005259), in accordance with the legal and ethical guidelines estabished by Resolution 466/2012. RESULTS Two categories emerged from the analytical corpus, namely: Expression of everyday life and Repercussions of the interdisciplinary group. CONCLUSION The actions implemented by the interdisciplinary group resulted in numerous physical, psychological and social benefits for the women.